ایالات متحده امریکا یک مترجم افغان را که در جریان جنگ افغانستان با نیروهای نظامی این کشور همکاری کرده بود، با وجود در اختیار داشتن مدارک اقامت بشردوستانه لازم، بازداشت کرده است.
بر نقل از رویترز، این فرد که با نام مستعار «ضیا» معرفی شده، پس از حضور در یک قرار رسمی در ایالت کنتیکت برای پیگیری روند دریافت گرین‌کارت، از سوی مأموران مسلح و نقاب‌پوش اداره مهاجرت بازداشت و به مکان نامعلومی منتقل شده است.
ضیا که به دلیل نگرانی های پس از تغیر وضیعت سیاسی در افغانستان، اقامت بشردوستانه دریافت کرده بود، هیچ سابقه جرمی نداشته و در طول اقامتش در امریکا، مطابق با قوانین این کشور زندگی کرده است.
وکیل وی این بازداشت را ناعادلانه خوانده و خواستار رسیدگی فوری به این پرونده شده است.
در همین حال، ریچارد بلومنتال، سناتور دموکرات نیز در واکنش به این اقدام، آن را «نقض آشکار اصول ابتدایی انسانی» توصیف کرده و خواهان آزادی فوری این مترجم شده است.
همچنین جاهانا هیز و بیل کیتینگ دو نماینده کنگره از ایالت‌های کنتیکت و ماساچوست، با صدور بیانیه‌ای ضمن حمایت از ضیا، اعلام کرده‌اند که به‌طور جدی پرونده او را پیگیری خواهند کرد.
در حال حاضر، یک قاضی فدرال حکم توقف موقت اخراج ضیا را صادر کرده، اما او همچنان در بازداشت به‌سر می‌برد.
